Theatre, Festival

M1 华文小剧场节 Chinese Theatre Festival 2016: 《一桌二椅实验系列》 1 Table 2 Chairs Experimental Series

Organised by: 实践剧场 The Theatre Practice
  • Date:
    4 - 7 Aug 2016
  • Time:
    Thu – Sun: 8:00pm
    Sat & Sun: 3:00pm
  • Duration:
    1.5h
  • Venue:
    Black Box@Centre 42
    Black Box@Centre 42Black Box@Centre 42
  • Language:
    Performed in Mandarin with English surtitles
  • Admission:
    $38
    Discount / Concessions: Refer to www.practice.org.sg/en/m1-chinese-theatre-festival/discounts

Synopsis:

探索传统与当代的实验小品
一桌二椅,二十分钟,两位演员。

如此简单的游戏规则,到底能创作出什么样的作品呢?

今年,我们再次邀请一群来自不同背景与领域的艺术同仁携手创作,透过作品让传统与当代对话,以跨界的艺术形式,发挥无限的创意火花。

刘晓义(新加坡)和帕维特· 玛哈萨里南(泰国)执导。郭劲红(新加坡/奥地利)、刘啸赟(中国)、朱虹(中国)以及欧那农·泰斯日旺(泰国)参与演出。

Explorations on traditional and contemporary arts

One table / Two chairs / Twenty minutes / Two performers

The rules are simple, but the outcome is far from simple.

This year, we invite artists from different background and disciplines to work on three new experimental works. These performances will explore the relationship between the traditional and the contemporary arts through their multi-disciplinary approach towards theatre.

Liu Xiaoyi (Singapore) and Pawit Mahasarinand (Thailand) will direct Kuo Jing Hong (Singapore/Austria), Liu Xiao Yun (China), Zhu Hong (China) and Ornanong Thaisriwong (Thailand).

M1 华文小剧场节 Chinese Theatre Festival 2016: 《一桌二椅实验系列》 1 Table 2 Chairs Experimental Series



UPCOMING EVENTS